返回列表 回復 發帖
性愛影音區 性愛影音分享 性愛影片分享 性愛影片免費試看 性愛影片免費看 性愛影片無碼 影音交友聊天室 影音交友lover99 後官電影主入口 後宮 視訊聊天 後宮電影電影院 後宮視訊聊天 後宮視訊交友 後宮免費視訊 我愛78論壇 我愛78論壇影片 我愛78論壇情色情趣 商品 我愛78影片 我愛黑澀會美眉走光照片 打手槍 拓網視訊交友 拓網視訊交友34D 拓網交友AV影城 拓網交友視訊美女 拓網交友視訊聊天室 插又插免費影片分享 新 avhigh視訊交友 新竹援交a片免費線上看 新竹援交成人影片情色網 新浪視訊 新浪辣妹視訊 性愛影片 性愛影片 卡通 性愛巴士演員 性愛巴士影評 性愛巴士影片 性愛巴士字幕 性愛巴士女主角 影音情人趣味 影音交友聊天室 影音交友lover99 後官電影主入口 後宮 視訊聊天 後宮電影電影院 後宮視訊聊天 後宮視訊交友 後宮免費視訊 我愛78論壇 我愛78論壇影片 我愛78論壇情色情趣 商品 我愛78影片 我愛黑澀會美眉走光照片 打手槍 拓網視訊交友 拓網視訊交友34D 拓網交友AV影城 拓網交友視訊聊天室 插又插免費影片分享 新 avhigh視訊交友 新竹援交a片免費線上看 新竹援交成人影片情色網 新浪視訊 新浪辣妹視訊 性愛巴士大陸翻譯 性愛巴士原聲帶 性愛巴士pps 性愛巴士載點 性愛巴士預告片 性愛巴士電影 性愛巴士線上收看 影音情人趣味 影音交友聊天室 影音交友lover99 後官電影主入口 後宮 視訊聊天 後宮電影電影院 後宮視訊聊天 後宮視訊交友 後宮免費視訊 我愛78論壇 我愛78論壇影片 我愛78論壇情色情趣 商品 我愛78影片 我愛黑澀會美眉走光照片 打手槍 拓網視訊交友 拓網視訊交友34D 拓網交友AV影城 拓網交友視訊聊天室 插又插免費影片分享

.白樸

忘憂草,含笑花,勸君聞早冠宜掛。那裡也能言陸賈?那裡也良謀子牙?那裡也豪氣張華?千古是非心,一夕漁樵話。

〔寫作背景〕本曲系歎世之作。歎世是中國古代文人長寫不疲的題目。尤其是南宋詞,許多篇章包容有山川之歎、家國之歎、身世之歎。元曲家繼承了這一題目。但元代知識分子的歎世,自有與其前輩十分不同的特點。這首小令正是這方面的代表作。

〔註解〕

忘憂草:即萱草,又名紫萱,可食,食後如酒醉,故有忘憂之名。

含笑花:木本植物,花如蘭,「開時常不滿,若含笑焉。」

聞早:趁早。

冠宜掛:即宜辭官。

陸賈:漢高祖謀臣,以能言善辯知名。

子牙:姜太公,名姜尚,又名呂尚,字子牙。為周武王的謀士,幫助周武王伐紂滅殷。

張華:字茂先,西晉文學家。曾勸諫晉武帝伐吳,滅吳後持節都督幽州諸軍事,雖為文人而有武略,故稱豪氣張華。

漁樵話:漁人樵夫所說的閒話。

〔譯文〕看看忘憂草,想想含笑花,勸你忘卻憂愁,趁早離開官場。能言善辯的陸賈哪裡去了?足智多謀的姜子牙哪裡去了?文韜武略的張華哪裡去了?千古萬代的是非曲直,都成了漁人樵夫們一夜閒話的資料。
返回列表